1
00:01:38,030 --> 00:01:40,759
[Съдбата избира теб]

2
00:01:41,289 --> 00:01:43,560
[Епизод 12]

3
00:01:44,900 --> 00:01:46,600
[Долината Chongling]

4
00:01:58,509 --> 00:01:59,240
кой е там

5
00:02:42,470 --> 00:02:43,190
Намерих го.

6
00:02:57,470 --> 00:02:57,930
младши!

7
00:02:58,130 --> 00:02:59,460
Какво точно стана?

8
00:02:59,480 --> 00:03:00,190
Втурнах се към пещерата Nine Absolutes

9
00:03:00,190 --> 00:03:01,080
веднага щом получих писмото,

10
00:03:01,080 --> 00:03:02,560
но докато пристигнах,
битката вече беше приключила.

11
00:03:02,560 --> 00:03:03,800
Как точно умря Ли Си?

12
00:03:03,800 --> 00:03:05,150
Намерен ли е липсващият таблет?

13
00:03:05,150 --> 00:03:05,630
младши,

14
00:03:06,150 --> 00:03:07,470
за къде бързаш

15
00:03:07,470 --> 00:03:08,000
младши!

16
00:03:11,280 --> 00:03:12,150
Млад учител на секта,

17
00:03:12,150 --> 00:03:13,680
още ли я следваме

18
00:03:17,520 --> 00:03:17,960
да

19
00:03:29,079 --> 00:03:31,900
[Резиденция Qingsheng]

20
00:03:30,360 --> 00:03:31,370
Учителят медитира

21
00:03:31,370 --> 00:03:32,970
и не приема посетители.

22
00:03:36,030 --> 00:03:36,690
Отдръпни се!

23
00:03:47,520 --> 00:03:48,400
Кой те пусна?

24
00:03:48,680 --> 00:03:50,140
Моят господар е в уединение.

25
00:03:51,150 --> 00:03:52,210
Джуниър, след теб.

26
00:03:53,280 --> 00:03:54,810
Какво ви става момчета?

27
00:04:15,480 --> 00:04:16,519
Той е мъртъв?

28
00:04:41,510 --> 00:04:42,510
Не губете време.

29
00:04:43,270 --> 00:04:44,710
Просто ела при нас всички наведнъж.

30
00:04:44,710 --> 00:04:47,080
[Къща Минджу]

31
00:05:00,630 --> 00:05:01,390
как е тя

32
00:05:01,950 --> 00:05:03,510
Госпожица Лю беше много изплашена по-рано,

33
00:05:03,510 --> 00:05:04,360
и сърдечното й състояние се влоши.

34
00:05:04,360 --> 00:05:06,390
Тя просто взе някакво лекарство
и е заспала.

35
00:05:06,390 --> 00:05:07,430
Бих искал да я видя.

36
00:05:07,430 --> 00:05:08,920
Бъдете тихи. Не я буди.

37
00:05:22,000 --> 00:05:24,000
С такива умения,
наистина ли се осмелиха да ни преследват?

38
00:05:24,000 --> 00:05:26,530
Те наистина нямаха представа
на което сме способни.

39
00:05:30,120 --> 00:05:30,920
какво не е наред

40
00:05:31,160 --> 00:05:32,890
Действа ли лекарството?

41
00:05:33,190 --> 00:05:33,990
Изглежда така.

42
00:05:34,430 --> 00:05:36,040
Тогава трябва да намерим място
да си почина бързо.

43
00:05:36,040 --> 00:05:38,840
Щом падне нощта,
ще бъде още по-проблемно.

44
00:05:55,870 --> 00:05:57,870
Хуай Цин каза, че си заспала.

45
00:06:00,560 --> 00:06:01,830
Умът ми е неспокоен.

46
00:06:02,480 --> 00:06:03,390
не мога да спя

47
00:06:14,720 --> 00:06:16,800
„Конете вдигат копита
и цвили в скръб.

48
00:06:16,800 --> 00:06:18,750
Развяват се знамена и звуци на барабани
разтърсва небето.

49
00:06:18,750 --> 00:06:20,550
Остри остриета срещат предната линия

50
00:06:20,560 --> 00:06:22,480
като спешни военни пратки
пристигат набързо.

51
00:06:22,480 --> 00:06:24,190
Това тяло не си струва да се щади -

52
00:06:24,190 --> 00:06:26,240
важното е да се отговори
опасността за нацията.

53
00:06:26,240 --> 00:06:28,160
Караме дълбоко във вражеските линии
без колебание.

54
00:06:28,160 --> 00:06:30,160
Ако се изискват жертви, така да бъде."

55
00:06:31,680 --> 00:06:32,740
ти ли го написа това

56
00:06:35,630 --> 00:06:37,040
Г-н Ли го написа.

57
00:06:42,270 --> 00:06:43,400
Не го премисляйте.

58
00:06:43,870 --> 00:06:44,560
Д-р Джу

59
00:06:44,870 --> 00:06:46,870
определено ще излекува болестта ви.

60
00:06:49,600 --> 00:06:51,560
Просто не мога да го разбера.

61
00:06:52,000 --> 00:06:52,930
Разберете какво?

62
00:06:55,190 --> 00:06:56,000
Мей,

63
00:06:56,560 --> 00:06:58,390
може ли някой, който пише такава поезия

64
00:06:58,390 --> 00:06:59,650
наистина да си лош човек?

65
00:07:00,430 --> 00:07:02,830
Възможно ли е той да е някой, който търси безсмъртие?

66
00:07:14,750 --> 00:07:15,550
Безсмъртен Син.

67
00:07:16,160 --> 00:07:17,090
защо си тук

68
00:07:17,750 --> 00:07:18,950
Просто си изкарвам прехраната.

69
00:07:19,070 --> 00:07:21,070
Трябва да знам от всичко по малко.

70
00:07:21,750 --> 00:07:23,000
Тук съм само за да го видя.

71
00:07:23,000 --> 00:07:23,800
Не ми обръщай внимание.

72
00:07:27,070 --> 00:07:29,730
Небесата са необятни
и земята е безгранична.

73
00:07:29,920 --> 00:07:33,430
Нека имате късмет, богатство,
и просперитет във всичко.

74
00:07:33,430 --> 00:07:35,690
Сега, когато сте тръгнали, не поглеждайте назад.

75
00:07:36,000 --> 00:07:39,930
По пътя на югозапад,
има пътеводна светлина от небесата.

76
00:07:50,830 --> 00:07:53,690
Immortal Xin, ти не си от
наоколо, ти ли си?

77
00:07:55,240 --> 00:07:57,159
Тук имаме обичай:

78
00:07:58,270 --> 00:08:00,160
когато някой умре,
трябва да извикаш на гроба им,

79
00:08:00,160 --> 00:08:02,490
разпръскване на хартия, докато вика.

80
00:08:02,630 --> 00:08:03,680
Както направи току-що?

81
00:08:04,270 --> 00:08:04,830
да

82
00:08:05,270 --> 00:08:06,270
Легендата гласи, че

83
00:08:06,680 --> 00:08:08,210
на границата на деня и нощта,

84
00:08:08,560 --> 00:08:10,360
ако човек продължи да върви на югозапад -

85
00:08:10,720 --> 00:08:12,000
без да се обръща назад към планините

86
00:08:12,000 --> 00:08:13,510
и не заобикаляне при среща с реки-

87
00:08:13,510 --> 00:08:14,360
човек може да достигне

88
00:08:14,360 --> 00:08:16,160
мястото, където живеят безсмъртните.

89
00:08:16,160 --> 00:08:16,950
Там пътеките са асфалтирани

90
00:08:16,950 --> 00:08:17,830
със злато,

91
00:08:18,160 --> 00:08:19,950
реките текат с хубаво вино,

92
00:08:20,940 --> 00:08:21,560
и количките не са теглени

93
00:08:21,560 --> 00:08:22,620
с мулета или коне,

94
00:08:22,680 --> 00:08:23,740
нито дори от хора,

95
00:08:23,950 --> 00:08:25,550
но от небесни феникси.

96
00:08:25,750 --> 00:08:28,040
През планини и поля
растат безкрайни зърнени класове,

97
00:08:28,040 --> 00:08:31,100
които дават изобилна реколта
дори и без поливане.

98
00:08:31,560 --> 00:08:32,960
Безсмъртните нямат нужда от злато,

99
00:08:32,960 --> 00:08:34,220
нито трябва да ядат.

100
00:08:34,270 --> 00:08:35,360
С махване на ръка
те призовават облаци,

101
00:08:35,360 --> 00:08:36,669
и с обръщане на дланта
носят дъжд.

102
00:08:36,669 --> 00:08:38,909
Пътуване от 1000 лири
отнема само миг.

103
00:08:38,909 --> 00:08:40,909
Освен това те живеят в небесата,

104
00:08:41,270 --> 00:08:44,000
така че не можете наистина да ги намерите
като тръгне на югозапад.

105
00:08:44,720 --> 00:08:46,120
Ето защо е легенда.

106
00:08:46,600 --> 00:08:47,930
Тези народни приказки са всички

107
00:08:48,000 --> 00:08:49,670
неща, които обикновените хора сами измислят.

108
00:08:49,670 --> 00:08:51,240
Викат каквото им хрумне,

109
00:08:51,240 --> 00:08:52,510
и след като го изкрещя,

110
00:08:52,510 --> 00:08:54,710
има чувството, че наистина са отишли там.

111
00:08:57,320 --> 00:08:59,320
Всъщност Ли Си беше достоен човек.

112
00:08:59,720 --> 00:09:01,440
Ако не беше объркан за момент,

113
00:09:01,440 --> 00:09:03,170
нямаше да загуби живота си.

114
00:09:03,840 --> 00:09:04,510
Помня ви момчета

115
00:09:04,510 --> 00:09:06,320
дойдоха заедно в Chongling Valley, нали?

116
00:09:06,320 --> 00:09:07,320
бяхте ли приятели

117
00:09:07,870 --> 00:09:08,800
Донякъде, предполагам.

118
00:09:11,120 --> 00:09:11,650
добре

119
00:09:12,000 --> 00:09:12,860
Какво ще кажете за това?

120
00:09:13,240 --> 00:09:14,480
Ще ми дадеш малко повече пари,

121
00:09:14,480 --> 00:09:15,870
и ще извикам някои благоприятни думи

122
00:09:15,870 --> 00:09:18,470
за да може да продължи пътя си
гладко и мирно.

123
00:09:22,600 --> 00:09:23,600
Тогава вземи това.

124
00:09:24,390 --> 00:09:25,720
Това е достатъчно. достатъчно.

125
00:09:28,910 --> 00:09:29,630
воин Ли,

126
00:09:30,000 --> 00:09:31,120
гледай напред!

127
00:09:32,000 --> 00:09:34,330
Пътят на югозапад
е плосък и широк.

128
00:09:34,870 --> 00:09:38,130
Безсмъртни тераси и павилиони
издигане на безброй нива.

129
00:09:38,790 --> 00:09:41,750
Няма болест, няма страдание,
и никаква болка.

130
00:09:42,510 --> 00:09:47,030
Житниците са пълни,
и нивите са натежали от зърно.

131
00:10:01,910 --> 00:10:03,170
Най-накрая си буден.

132
00:10:03,510 --> 00:10:05,440
Ти си спал цял ден.

133
00:10:05,440 --> 00:10:06,270
къде съм

134
00:10:06,750 --> 00:10:08,790
Лекарството подейства и ти припадна.

135
00:10:08,790 --> 00:10:10,750
Носих те на гърба си цели 2 ли

136
00:10:10,750 --> 00:10:12,000
преди най-накрая да открия

137
00:10:12,000 --> 00:10:12,840
това добро домакинство

138
00:10:12,840 --> 00:10:13,870
който беше готов да ни приеме.

139
00:10:13,870 --> 00:10:15,360
Да си починем няколко дни
преди да се върнем на пътя.

140
00:10:15,360 --> 00:10:16,550
Не е безопасно в долината.

141
00:10:16,550 --> 00:10:18,610
Трябва да се върна възможно най-скоро.

142
00:10:20,960 --> 00:10:23,220
Така че това е, защото сте пропуснали Immortal Xin.

143
00:10:24,840 --> 00:10:25,370
добре

144
00:10:26,040 --> 00:10:27,670
След като имаш някого, на когото държиш,

145
00:10:27,670 --> 00:10:28,790
наистина ставаш различен.

146
00:10:28,790 --> 00:10:30,150
Един ден, когато се ожените

147
00:10:30,150 --> 00:10:32,610
и има някой
който наистина те разбира,

148
00:10:33,150 --> 00:10:34,480
вече няма да имаш нужда от компанията ми.

149
00:10:34,480 --> 00:10:36,740
След това мога да се отдръпна и да се оттегля на спокойствие.

150
00:10:52,240 --> 00:10:54,790
Господин от Централните равнини,
ти си буден.

151
00:10:54,790 --> 00:10:55,650
тръгваме си

152
00:10:55,870 --> 00:10:57,750
Благодаря за грижата.
Само малък знак на признателност.

153
00:10:57,750 --> 00:10:58,210
това...

154
00:10:58,550 --> 00:10:59,480
Това е твърде много.

155
00:10:59,840 --> 00:11:01,100
Изчакайте тук за момент.

156
00:11:04,240 --> 00:11:05,080
Господа!

157
00:11:05,670 --> 00:11:06,330
Господа!

158
00:11:06,840 --> 00:11:08,170
Моля, вземете малко плодове.

159
00:11:09,750 --> 00:11:10,240
няма нужда,

160
00:11:10,480 --> 00:11:11,080
благодаря ви

161
00:11:11,480 --> 00:11:13,010
Добре, ще пробвам.

162
00:11:14,840 --> 00:11:16,640
Вие сте от Централните равнини?

163
00:11:17,240 --> 00:11:17,670
да

164
00:11:18,030 --> 00:11:19,840
Харесвам хората от Централните равнини.

165
00:11:19,840 --> 00:11:21,630
Когато дойдете да си починете и да пиете чай,

166
00:11:21,630 --> 00:11:23,490
даваш ни много храна и дрехи,

167
00:11:23,720 --> 00:11:24,650
и дори сладкиши.

168
00:11:24,720 --> 00:11:25,980
Най-много обичам сладкото.

169
00:11:28,200 --> 00:11:29,330
Къде е твоят меч?

170
00:11:29,870 --> 00:11:30,320
меч?

171
00:11:30,550 --> 00:11:32,430
Хора от Централните равнини
всички са бойни герои-

172
00:11:32,430 --> 00:11:34,320
винаги носейки дълги мечове
на кръста им,

173
00:11:34,320 --> 00:11:35,320
много впечатляващо.

174
00:11:35,750 --> 00:11:36,670
когато порасна,

175
00:11:37,120 --> 00:11:38,240
Аз също искам да отида в Централните равнини

176
00:11:38,240 --> 00:11:39,640
да се научат да владеят меча.

177
00:11:46,960 --> 00:11:48,840
Този вид дълъг меч не ви подхожда.

178
00:11:48,840 --> 00:11:49,320
тук,

179
00:11:49,790 --> 00:11:51,050
това ти отива повече.

180
00:11:53,910 --> 00:11:54,640
благодаря много

181
00:11:57,840 --> 00:11:58,970
много ви благодаря

182
00:11:59,080 --> 00:11:59,960
Това е за вас момчета.

183
00:11:59,960 --> 00:12:00,620
Чаени листа,

184
00:12:00,910 --> 00:12:01,910
освежава и утолява жаждата.

185
00:12:01,910 --> 00:12:03,270
Можете да го пиете по пътя.

186
00:12:03,270 --> 00:12:03,870
благодаря

187
00:12:05,240 --> 00:12:05,840
благодаря

188
00:12:08,110 --> 00:12:10,770
Това е посоката
до Централните равнини.

189
00:12:11,390 --> 00:12:12,440
Всички, влизайте.

190
00:12:12,440 --> 00:12:13,440
побързайте хайде

191
00:12:14,630 --> 00:12:15,550
Вие сте имали дълго пътуване.

192
00:12:15,550 --> 00:12:16,680
Моля, влезте вътре.

193
00:12:17,000 --> 00:12:18,320
Гостите пристигнаха. Бързо, донеси чая.

194
00:12:18,320 --> 00:12:18,750
разбрах

195
00:12:19,120 --> 00:12:20,720
Моля, влезте вътре. моля

196
00:12:21,750 --> 00:12:22,880
Моля, влезте вътре.

197
00:12:23,120 --> 00:12:23,580
моля

198
00:12:30,390 --> 00:12:30,920
да тръгваме

199
00:12:31,080 --> 00:12:31,610
да тръгваме

200
00:12:36,150 --> 00:12:37,910
Лекарството вече е подействало.

201
00:12:37,910 --> 00:12:39,280
Предполагам, че когато се върнем,

202
00:12:39,280 --> 00:12:40,000
Су Тайи ще може

203
00:12:40,000 --> 00:12:41,200
обнови костите ми за мен.

204
00:12:42,360 --> 00:12:43,910
С мен в Chongling Valley,

205
00:12:43,910 --> 00:12:45,710
не е нужно да се връщаш с мен.

206
00:12:45,730 --> 00:12:47,390
Вместо това иди намери нещо за мен.

207
00:12:47,390 --> 00:12:48,000
Какво е?

208
00:12:49,570 --> 00:12:50,480
След обновяване на костите

209
00:12:50,480 --> 00:12:51,680
идва обновяване на кръвта.

210
00:12:52,390 --> 00:12:53,990
Веднъж прочетох в една древна книга

211
00:12:54,510 --> 00:12:56,910
че има магически артефакт
изоставени от божествата

212
00:12:56,910 --> 00:12:58,840
които могат да се използват за обновяване на кръвта.

213
00:12:58,870 --> 00:13:01,200
Магически артефакт, принадлежащ на божества?

214
00:13:01,630 --> 00:13:03,030
Дори и наистина да съществува,

215
00:13:03,080 --> 00:13:03,670
сигурно вече е било

216
00:13:03,670 --> 00:13:05,200
окупиран от клана Юху.

217
00:13:06,270 --> 00:13:06,800
добре

218
00:13:07,320 --> 00:13:09,320
Ще направя едно пътуване до планината Фангвай

219
00:13:09,360 --> 00:13:10,030
за вас.

220
00:13:10,840 --> 00:13:11,240
окей

221
00:13:24,600 --> 00:13:26,750
Друга група безсмъртни последователи на секта?

222
00:13:26,750 --> 00:13:27,670
И те ли отиват там

223
00:13:27,670 --> 00:13:28,390
за чай?

224
00:13:31,390 --> 00:13:32,190
какво не е наред

225
00:13:32,840 --> 00:13:33,640
Да се ​​върнем.

226
00:14:24,480 --> 00:14:25,550
Предай нефритената таблетка,

227
00:14:25,550 --> 00:14:27,010
и ще пощадим живота ти.

228
00:14:28,670 --> 00:14:30,630
Ти уби моите старши и младши братя,

229
00:14:30,630 --> 00:14:33,150
но все пак очаквате да ви предам
нефритената таблетка Gongshan?

230
00:14:33,150 --> 00:14:34,010
В мечтите си!

231
00:14:57,000 --> 00:14:57,660
Старши Бай.

232
00:14:58,390 --> 00:15:00,550
Ето сладкишите с личи от Lingnan.

233
00:15:00,550 --> 00:15:01,610
Както инструктирахте,

234
00:15:01,670 --> 00:15:03,510
всички те са направени с личи Lingnan.

235
00:15:03,510 --> 00:15:05,240
Лично наблюдавах собственика на магазина
избери ги,

236
00:15:05,240 --> 00:15:07,040
така че гарантирам, че всеки е сочен.

237
00:15:08,110 --> 00:15:08,910
Цялото това пътуване-

238
00:15:08,910 --> 00:15:10,000
първо с файтон,

239
00:15:10,000 --> 00:15:10,730
после с лодка-

240
00:15:10,750 --> 00:15:11,720
беше всичко друго, но не и лесно.

241
00:15:11,720 --> 00:15:12,650
но не се тревожи,

242
00:15:12,680 --> 00:15:13,670
I wrapped them all carefully

243
00:15:13,670 --> 00:15:14,800
в маслена хартия за вас,

244
00:15:14,840 --> 00:15:17,170
so not a single lychee's skin was damaged.

245
00:15:17,720 --> 00:15:19,150
Thank you for your hard work.

246
00:15:19,150 --> 00:15:20,550
Next time you need anything done,
ела при мен пак.

247
00:15:20,550 --> 00:15:23,810
I guarantee good work, few complications,
и ниски цени.

248
00:15:43,000 --> 00:15:44,300
This is exactly the taste.

249
00:15:44,300 --> 00:15:46,030
I didn't expect you to still remember it,
Старши.

250
00:15:46,030 --> 00:15:47,830
Where did you buy these, Senior?

251
00:15:48,030 --> 00:15:49,260
A friend wrote to me a few days ago,

252
00:15:49,260 --> 00:15:50,320
saying he was traveling south
по поречието на река Яндзъ

253
00:15:50,320 --> 00:15:51,200
за обиколка на региона Йонг

254
00:15:51,200 --> 00:15:52,840
and would happen to pass through
Chongling Valley.

255
00:15:52,840 --> 00:15:54,120
So I asked him to bring some pastries

256
00:15:54,120 --> 00:15:55,840
от планината Tianyuan, за да опитате.

257
00:15:55,840 --> 00:15:57,440
That's really thoughtful of you, Senior.

258
00:15:57,440 --> 00:15:58,510
We are fellow disciples.

259
00:15:58,510 --> 00:15:59,510
Не го споменавай.

260
00:16:03,960 --> 00:16:05,750
Сектата Tianyuan и имението Xin Xie

261
00:16:06,120 --> 00:16:07,380
share the same origin.

262
00:16:07,920 --> 00:16:08,790
Back then, it was because
Старши чичо Xin Xiong

263
00:16:08,790 --> 00:16:10,190
имаше спор с Учителя

264
00:16:10,200 --> 00:16:11,730
че те е отвел от сектата Тианюан

265
00:16:11,730 --> 00:16:12,630
to establish a new sect.

266
00:16:12,630 --> 00:16:13,490
през годините,

267
00:16:13,630 --> 00:16:14,840
the two sects haven't interacted much,

268
00:16:14,840 --> 00:16:16,000
so we've indeed grown somewhat distant.

269
00:16:16,000 --> 00:16:16,800
But it's okay.

270
00:16:16,980 --> 00:16:17,930
Младши, ако ти

271
00:16:17,960 --> 00:16:19,120
срещнете всякакви трудности в долината,

272
00:16:19,120 --> 00:16:20,650
не се колебайте да ме помолите за помощ.

273
00:16:20,750 --> 00:16:21,860
Бъди сигурен, старши брате.

274
00:16:21,860 --> 00:16:23,390
Няма да се поколебая да ви попитам.

275
00:16:25,120 --> 00:16:25,720
Между другото

276
00:16:26,440 --> 00:16:27,390
беше този старши експерт до вас

277
00:16:27,390 --> 00:16:28,960
в трапезарията този ден

278
00:16:29,320 --> 00:16:31,320
изпратен от старши чичо да те защитава?

279
00:16:32,200 --> 00:16:33,800
Той е от Chongling Valley.

280
00:16:33,870 --> 00:16:35,200
От долината Chongling?

281
00:16:36,030 --> 00:16:36,560
лекар?

282
00:16:36,870 --> 00:16:38,200
Не знам за това.

283
00:16:38,550 --> 00:16:40,010
Г-н Лу е много впечатляващ.

284
00:16:40,270 --> 00:16:41,550
Неговите магически сили са превъзходни,

285
00:16:41,550 --> 00:16:43,550
той рисува красиво картини с мастило,

286
00:16:43,550 --> 00:16:44,790
и разбира малко от медицина.

287
00:16:44,790 --> 00:16:47,120
Изглежда, че няма нищо
той не знае как да постъпи.

288
00:16:47,120 --> 00:16:48,840
Когато за първи път влязох в долината,

289
00:16:48,840 --> 00:16:49,510
Толкова се разболях

290
00:16:49,840 --> 00:16:51,120
че дори не можех да пия вода
без повръщане.

291
00:16:51,120 --> 00:16:52,320
Почти загубих живота си.

292
00:16:52,910 --> 00:16:54,310
Г-н Лу беше този, който ме спаси.

293
00:16:54,720 --> 00:16:56,600
Той не само се грижеше много за мен,

294
00:16:56,600 --> 00:16:58,550
но и той ме научи
техника за пиене на риба.

295
00:16:58,550 --> 00:16:59,270
така че

296
00:16:59,320 --> 00:17:00,960
вие двамата се срещнахте за първи път в долината?

297
00:17:00,960 --> 00:17:01,390
да

298
00:17:01,630 --> 00:17:02,870
И първия път, когато се срещнахте,

299
00:17:02,870 --> 00:17:04,599
той вече беше толкова мил с теб?

300
00:17:04,790 --> 00:17:06,349
Г-н Лу не се изявява.

301
00:17:06,750 --> 00:17:08,010
Той е мил с всички.

302
00:17:11,550 --> 00:17:13,210
Наистина необикновен човек.

303
00:17:25,400 --> 00:17:26,240
Божественият доктор Су.

304
00:17:26,240 --> 00:17:27,170
защо си тук

305
00:17:28,030 --> 00:17:29,490
Дойдох да посетя Джуниър Син.

306
00:17:30,650 --> 00:17:32,240
Вашата секта Tianyuan и имението Xin Xie

307
00:17:32,240 --> 00:17:33,110
разделени отдавна.

308
00:17:33,640 --> 00:17:35,270
Тя няма нищо общо с теб.

309
00:17:35,270 --> 00:17:36,830
Наричайки я "младши" така...

310
00:17:36,830 --> 00:17:38,430
колко нежно звучиш.

311
00:17:39,960 --> 00:17:41,750
Всички ученици на безсмъртните секти
са едно семейство.

312
00:17:41,750 --> 00:17:42,830
Няма разлика между нас.

313
00:17:42,830 --> 00:17:43,760
Няма разлика?

314
00:17:44,690 --> 00:17:45,820
Тогава какво ще кажете да взема вашата секта Тианюан

315
00:17:45,820 --> 00:17:46,750
Хапчета за безсмъртие
и да ги разпространявате на други?

316
00:17:46,750 --> 00:17:48,010
Ще бъде ли добре?

317
00:17:50,590 --> 00:17:51,850
Не идвай тук отново.

318
00:17:52,030 --> 00:17:54,310
Нашата пещера с девет абсолюта
е забранена зона.

319
00:17:54,310 --> 00:17:55,590
Тази вила Xieyun

320
00:17:56,070 --> 00:17:57,600
също е забранена зона.

321
00:18:00,880 --> 00:18:01,880
Божественият доктор Су.

322
00:18:02,030 --> 00:18:03,920
Последният път, когато старши Бай отиде при
Пещерата на деветте абсолюта

323
00:18:03,920 --> 00:18:04,960
беше да те спася.

324
00:18:05,880 --> 00:18:07,340
Нека говори сам за себе си.

325
00:18:07,720 --> 00:18:09,600
Вярно беше, че наруших правилата
последния път,

326
00:18:09,600 --> 00:18:10,270
но също беше вярно

327
00:18:10,270 --> 00:18:12,160
че се тревожех за твоята безопасност,
Божествен доктор.

328
00:18:12,160 --> 00:18:14,110
О? Така че можете да предвидите бъдещето

329
00:18:14,270 --> 00:18:16,130
и знаех, че ще бъда в опасност този ден?

330
00:18:16,130 --> 00:18:17,220
Или са очите ти

331
00:18:17,250 --> 00:18:18,810
винаги гледайки нашата Chongling Valley,

332
00:18:18,810 --> 00:18:19,680
така че и най-малкото движение

333
00:18:19,680 --> 00:18:21,340
не успя да убегне от вниманието ви?

334
00:18:23,200 --> 00:18:24,400
Слънцето пече днес,

335
00:18:24,400 --> 00:18:25,440
така че вашият нрав е пламнал, Божествен доктор.

336
00:18:25,440 --> 00:18:26,590
Ще дойда на гости отново

337
00:18:26,590 --> 00:18:27,510
някой друг път.

338
00:18:27,510 --> 00:18:29,040
Не си правете труда да идвате отново.

339
00:18:37,110 --> 00:18:38,170
Изглеждаш толкова променлив,

340
00:18:38,590 --> 00:18:40,680
явно не е добър човек.

341
00:18:45,310 --> 00:18:46,510
ако имаш нужда от нещо

342
00:18:46,640 --> 00:18:47,840
просто кажи на Чаншоу.

343
00:18:48,400 --> 00:18:49,790
Чувствайте се като у дома си тук.

344
00:18:49,790 --> 00:18:51,390
Няма нужда да се чувствате ограничени.

345
00:18:51,550 --> 00:18:53,010
Благодаря ти Божествен доктор.

346
00:18:56,550 --> 00:18:57,960
Между другото, Божествен доктор,

347
00:18:57,960 --> 00:19:00,160
Бях под заклинание за изказване преди,

348
00:19:00,750 --> 00:19:02,270
и повръщах, когато пиех вода.

349
00:19:02,270 --> 00:19:04,590
Но този ден внезапно се възстанових.

350
00:19:05,160 --> 00:19:05,960
Можех да ям и да пия

351
00:19:05,960 --> 00:19:06,890
пак нормално.

352
00:19:07,440 --> 00:19:08,030
Божествен доктор, може ли

353
00:19:08,030 --> 00:19:09,160
вземете пулса ми и вижте

354
00:19:09,350 --> 00:19:10,750
какво точно се случва?

355
00:19:10,790 --> 00:19:12,190
Възстанови ли се изведнъж?

356
00:19:14,510 --> 00:19:16,680
Тогава няма нужда да мерите пулса си.

357
00:19:16,680 --> 00:19:18,510
Така че знаете как се възстанових,
Божествен доктор?

358
00:19:18,510 --> 00:19:19,550
Как иначе?

359
00:19:19,790 --> 00:19:21,320
Трябва да е било чист късмет.

360
00:19:21,590 --> 00:19:22,790
Не го премисляйте.

361
00:19:23,000 --> 00:19:24,590
Когато Lu Qianqiao се върне,

362
00:19:24,590 --> 00:19:25,510
той ще ти каже

363
00:19:25,680 --> 00:19:27,210
как точно се възстанови.

364
00:19:31,070 --> 00:19:31,750
Син Мей.

365
00:19:32,510 --> 00:19:33,910
На колко години си тази година?

366
00:19:34,590 --> 00:19:37,390
Ваши родители и други роднини ли са
все още жив?

367
00:19:37,480 --> 00:19:39,210
Кога смятате да се ожените?

368
00:19:41,110 --> 00:19:42,040
старши,

369
00:19:42,070 --> 00:19:44,200
защо питаш това изневиделица?

370
00:19:45,110 --> 00:19:46,680
Ти си добро момиче.

371
00:19:46,950 --> 00:19:48,510
Колкото повече те гледам,
колкото повече те харесвам,

372
00:19:48,510 --> 00:19:50,710
затова исках да покажа малко загриженост за теб.

373
00:19:51,920 --> 00:19:52,520
Между другото

374
00:19:53,400 --> 00:19:54,790
всички останали секти

375
00:19:54,880 --> 00:19:56,320
дойдоха на групи

376
00:19:56,350 --> 00:19:57,550
на съученици.

377
00:19:57,680 --> 00:19:58,880
Защо е тази твоя секта

378
00:19:58,880 --> 00:20:00,110
те изпрати тук сам?

379
00:20:00,310 --> 00:20:01,480
Къде е господарят ти?

380
00:20:01,480 --> 00:20:03,480
Той не ти ли помага?

381
00:20:04,350 --> 00:20:05,200
Моят господар

382
00:20:05,960 --> 00:20:08,220
не знае, че съм дошъл в Chongling Valley.

383
00:20:08,510 --> 00:20:09,070
разбрах

384
00:20:09,480 --> 00:20:10,540
Значи си се измъкнал.

385
00:20:13,110 --> 00:20:14,400
В интерес на истината е така, защото

386
00:20:14,680 --> 00:20:16,400
Небесната стълба Jianmu беше разрушена,

387
00:20:16,400 --> 00:20:18,790
и възнесение за хората
сега е невъзможно.

388
00:20:18,790 --> 00:20:21,590
Моят господар е
култиватор Great Completion Realm.

389
00:20:21,920 --> 00:20:24,110
Въпреки че никога не е имал мания
като се превърна в божество,

390
00:20:24,110 --> 00:20:25,710
без цел към която да се стремиш,

391
00:20:25,880 --> 00:20:27,590
моралното му чувство е станало нестабилно

392
00:20:27,590 --> 00:20:29,590
и неговото отглеждане е в застой.

393
00:20:30,480 --> 00:20:32,830
Сега животът му е към края си.

394
00:20:33,720 --> 00:20:36,050
Страхувам се, че не му остава много време.

395
00:20:39,000 --> 00:20:40,590
Ето защо дойдох тук този път

396
00:20:40,590 --> 00:20:41,880
без да му казвам-

397
00:20:42,750 --> 00:20:44,440
Исках да използвам нефритената таблетка
за размяна за еликсир

398
00:20:44,440 --> 00:20:45,970
да удължа живота на моя господар.

399
00:20:46,310 --> 00:20:47,840
Но сега таблетът го няма.

400
00:20:48,890 --> 00:20:50,290
Съсипах всичко.

401
00:20:52,160 --> 00:20:53,400
Мислили ли сте някога за

402
00:20:53,400 --> 00:20:54,920
защо вашият господар не го е направил

403
00:20:55,400 --> 00:20:56,750
дойде сам да вземе еликсира

404
00:20:56,750 --> 00:20:58,080
въпреки че умира?

405
00:21:06,070 --> 00:21:07,750
Срещнах Xin Xiong

406
00:21:08,030 --> 00:21:09,310
няколко пъти преди това.

407
00:21:11,910 --> 00:21:13,230
Вашият господар -

408
00:21:13,440 --> 00:21:15,550
той е избухлив
и малко груб по ръбовете,

409
00:21:15,550 --> 00:21:17,350
но той е прав и почтен.

410
00:21:18,350 --> 00:21:20,200
Тогава той ми направи голяма услуга,

411
00:21:20,680 --> 00:21:23,350
затова предложих да му дам
нефритената таблетка Gongshan.

412
00:21:23,350 --> 00:21:24,550
Кой би си помислил

413
00:21:24,550 --> 00:21:25,920
че той не само го отказа,

414
00:21:25,920 --> 00:21:27,180
но почти го разби.

415
00:21:29,450 --> 00:21:30,210
в крайна сметка

416
00:21:30,240 --> 00:21:31,970
Трябваше безсрамно да го досаждам

417
00:21:32,030 --> 00:21:34,030
преди да го приеме неохотно.

418
00:21:37,960 --> 00:21:39,000
ти си синовен,

419
00:21:40,720 --> 00:21:43,250
искащи да търсят безсмъртие
за своя господар.

420
00:21:44,160 --> 00:21:45,890
Но замисляли ли сте се някога

421
00:21:46,110 --> 00:21:47,170
дали самият той

422
00:21:48,070 --> 00:21:49,730
всъщност иска безсмъртие?

423
00:22:00,270 --> 00:22:01,590
Не можеш ли просто да намериш място

424
00:22:01,590 --> 00:22:02,590
да поседя за малко?

425
00:22:02,590 --> 00:22:03,960
Cai En е мъртъв,
и нефритената таблетка я няма.

426
00:22:03,960 --> 00:22:05,750
Как можеш все още да си толкова спокоен,
Млад учител на секта?

427
00:22:05,750 --> 00:22:06,950
Какво искаш да кажеш изчезнал?

428
00:22:07,400 --> 00:22:08,070
Нефритената таблетка Gongshan

429
00:22:08,070 --> 00:22:09,920
никога не е бил в нашите ръце.

430
00:22:09,920 --> 00:22:10,550
Ли Си,

431
00:22:10,680 --> 00:22:11,480
Имението Xin Xie,

432
00:22:11,750 --> 00:22:12,610
и че Cai En-

433
00:22:13,350 --> 00:22:14,440
всеки от тях имаше

434
00:22:14,920 --> 00:22:16,680
една от нефритените таблетки Gongshan.

435
00:22:16,680 --> 00:22:17,590
Сега, когато са изгубени...

436
00:22:17,590 --> 00:22:18,640
знаеш ли как се казва

437
00:22:18,640 --> 00:22:21,160
Нарича се
„събиране на разпръснатото в едно“.

438
00:22:21,160 --> 00:22:21,640
Просто те отидоха

439
00:22:21,640 --> 00:22:23,040
от ръцете на 3 човека

440
00:22:23,200 --> 00:22:24,800
в ръцете на един човек.

441
00:22:25,200 --> 00:22:26,930
Млад учител на секта, искаш да кажеш...

442
00:22:27,680 --> 00:22:29,750
Стига да намерим
човекът, който уби Кай Ен,

443
00:22:29,750 --> 00:22:31,920
можем да възстановим всичките 3 нефритови таблетки наведнъж.

444
00:22:31,920 --> 00:22:32,880
Всъщност това може дори да е по-добре.

445
00:22:32,880 --> 00:22:35,000
Спестява ме да ги търся
един по един.

446
00:22:35,000 --> 00:22:36,750
Всеки, който не е бил навън
Пещерата Nine Absolutes онзи ден

447
00:22:36,750 --> 00:22:37,350
може да е убиецът

448
00:22:37,350 --> 00:22:38,400
който уби Кай Ен.

449
00:22:38,790 --> 00:22:40,310
По природа сме невинни.

450
00:22:40,310 --> 00:22:41,440
Този човек от имението Xin Xie

451
00:22:41,440 --> 00:22:42,570
отиде там с теб,

452
00:22:42,830 --> 00:22:44,830
така че вероятно и той не е заподозрян.

453
00:22:44,830 --> 00:22:46,070
Имаше и Bai Zongying.

454
00:22:46,070 --> 00:22:48,800
Той също беше отвън
Пещерата Nine Absolutes онзи ден.

455
00:22:50,070 --> 00:22:51,440
Бай Зонгинг?

456
00:22:54,070 --> 00:22:55,470
Не съм толкова сигурен за него.

457
00:22:59,500 --> 00:23:00,440
Тези двамата си нямат представа

458
00:23:00,440 --> 00:23:01,770
Местонахождението на старшия.

459
00:23:02,960 --> 00:23:04,310
Старши беше спасен.

460
00:23:05,160 --> 00:23:06,030
Ако е в безопасност,

461
00:23:06,350 --> 00:23:08,110
трябваше да се върне в сектата.

462
00:23:08,110 --> 00:23:10,000
Възможно ли е да сме поели по различни пътища

463
00:23:10,000 --> 00:23:11,730
и не се сблъскаха?

464
00:23:11,750 --> 00:23:13,530
Дъщеря ми е отровена
от змийска отрова

465
00:23:13,530 --> 00:23:14,160
и има спешна нужда

466
00:23:14,160 --> 00:23:16,000
висок клас Ghost Needle Lotus
за детоксикация.

467
00:23:16,000 --> 00:23:17,400
Може ли някой да се смили

468
00:23:17,400 --> 00:23:18,880
и да спася дъщеря ми?

469
00:23:19,550 --> 00:23:20,110
Мис

470
00:23:20,590 --> 00:23:22,190
Госпожице, моля, спасете я. Ми...

471
00:23:31,960 --> 00:23:33,240
Значи е фалшив.

472
00:23:34,110 --> 00:23:35,970
Какво говорите, госпожице?

473
00:23:36,070 --> 00:23:38,270
Вие сами я отровихте,

474
00:23:38,440 --> 00:23:39,040
не беше ли

475
00:23:40,350 --> 00:23:42,400
Нямаме представа за какво говорите.

476
00:23:42,400 --> 00:23:42,930
Лянсин!

477
00:23:42,970 --> 00:23:44,500
Лянсин! Събуди се, Лянсин.

478
00:23:46,510 --> 00:23:47,110
скъпи!

479
00:23:47,110 --> 00:23:47,640
татко!

480
00:23:48,400 --> 00:23:49,550
-Скъпа!
-Отче!

481
00:23:49,590 --> 00:23:50,440
скъпи!

482
00:24:00,640 --> 00:24:01,680
Пак си ти.

483
00:24:02,070 --> 00:24:03,600
Нека поговорим на друго място.

484
00:24:32,590 --> 00:24:34,110
Защо не го помислите внимателно?

485
00:24:34,110 --> 00:24:35,750
Това място е пълно с Ghost Needle Lotus,

486
00:24:35,750 --> 00:24:37,510
така че защо все още ще молят за лекарства?

487
00:24:37,510 --> 00:24:38,510
Стига глупости.

488
00:24:38,590 --> 00:24:39,480
Господин!

489
00:24:39,880 --> 00:24:40,790
Господин!

490
00:24:43,720 --> 00:24:44,450
ти добре ли си

491
00:24:45,000 --> 00:24:45,600
ела тук

492
00:25:04,680 --> 00:25:05,590
Ето, Лянсин.

493
00:25:06,200 --> 00:25:07,830
Внимавайте, горещо е.

494
00:25:08,680 --> 00:25:09,340
Бъдете внимателни.

495
00:25:09,550 --> 00:25:11,590
Те са билкари от поколения,

496
00:25:11,590 --> 00:25:12,640
изкарвайки прехраната си

497
00:25:12,680 --> 00:25:13,680
чрез отглеждане на билки.

498
00:25:15,070 --> 00:25:16,720
Сега, когато небесната стълба
е прекъснат,

499
00:25:16,720 --> 00:25:18,680
безсмъртните секти се опитват да
постигне безсмъртие

500
00:25:18,680 --> 00:25:20,110
чрез хапчета и еликсири.

501
00:25:20,110 --> 00:25:21,480
Chongling Valley иска да усъвършенства еликсирите,

502
00:25:21,480 --> 00:25:23,000
и съдът изисква медицински консумативи,

503
00:25:23,000 --> 00:25:24,460
така че те са създали претекст

504
00:25:24,680 --> 00:25:26,750
и наложи "данък безсмъртие"
на тези билкари.

505
00:25:26,750 --> 00:25:27,750
случайно,

506
00:25:27,920 --> 00:25:29,720
Ghost Needle Lotus, който отглеждат

507
00:25:29,960 --> 00:25:30,830
е една от духовните билки

508
00:25:30,830 --> 00:25:32,090
използвани за приготвяне на хапчета.

509
00:25:32,680 --> 00:25:33,830
Призрачният иглен лотос

510
00:25:33,830 --> 00:25:35,690
се храни от небето и земята.

511
00:25:35,880 --> 00:25:37,350
Два инча се считат за нисък клас,

512
00:25:37,350 --> 00:25:38,680
5 инча среден клас,

513
00:25:39,160 --> 00:25:40,680
и едва когато порасне до 10 инча

514
00:25:40,680 --> 00:25:41,920
може ли да произведе игла лотос,

515
00:25:41,920 --> 00:25:43,520
което се счита за висококачествено.

516
00:25:43,640 --> 00:25:46,480
За да усъвършенствате хапчетата за безсмъртие,
изискванията са изключително строги-

517
00:25:46,480 --> 00:25:48,340
само висококачествените са годни за употреба.

518
00:25:48,840 --> 00:25:50,310
Така те отровиха собствените си деца

519
00:25:50,310 --> 00:25:51,310
със змийска отрова,

520
00:25:51,830 --> 00:25:52,960
да не изнудвам пари,

521
00:25:53,310 --> 00:25:54,440
но да платя данъка?

522
00:25:58,670 --> 00:25:59,330
Опитайте това.

523
00:26:02,350 --> 00:26:03,880
Водоснабдяването им се е влошило.

524
00:26:03,880 --> 00:26:05,210
Това е горчиво и стипчиво,

525
00:26:05,210 --> 00:26:05,920
така че не може да напоява

526
00:26:05,920 --> 00:26:08,550
Ghost Needle Lotus
който отговаря на необходимите стандарти.

527
00:26:08,550 --> 00:26:09,810
Това им е проблема.

528
00:26:11,160 --> 00:26:12,690
Но като се замислиш,

529
00:26:13,940 --> 00:26:14,640
не е ли и техен проблем,

530
00:26:14,640 --> 00:26:16,570
в известен смисъл проблемът на това семейство?

531
00:26:17,310 --> 00:26:19,640
Данъкът безсмъртие носи
колективно наказание.

532
00:26:19,640 --> 00:26:20,770
Ако не могат да го платят,

533
00:26:21,030 --> 00:26:22,960
цялото семейство ще бъде принудено
тежък труд -

534
00:26:22,960 --> 00:26:24,620
дори детето не може да избяга.

535
00:26:25,240 --> 00:26:26,970
Те наистина нямаха друг избор,

536
00:26:27,200 --> 00:26:29,920
така че трябваше да прибегнат до измама
пред аптека.

537
00:26:29,920 --> 00:26:30,790
Има само няколко

538
00:26:30,790 --> 00:26:32,000
аптеки в града.

539
00:26:32,590 --> 00:26:34,790
Колко пъти биха могли
да се размине?

540
00:26:34,790 --> 00:26:36,440
Собствениците на аптеки не са тяхна цел.

541
00:26:36,440 --> 00:26:38,370
Те преследват минувачи като теб.

542
00:26:38,590 --> 00:26:40,240
Аптеките знаят ситуацията си,

543
00:26:40,240 --> 00:26:41,700
така че няма да ги излагат.

544
00:26:43,270 --> 00:26:44,830
Какво претенциозно извинение.

545
00:26:45,510 --> 00:26:46,640
Ако случаят беше такъв,

546
00:26:46,690 --> 00:26:47,690
защо не го направиха

547
00:26:47,720 --> 00:26:48,920
се тровят със змийска отрова

548
00:26:48,920 --> 00:26:50,720
вместо да го причинят на детето си?

549
00:26:52,680 --> 00:26:53,610
Времената са трудни.

550
00:26:54,200 --> 00:26:55,180
Сърцата на хората

551
00:26:55,380 --> 00:26:57,110
са станали по-студени от преди.

552
00:26:57,490 --> 00:26:59,440
Едно дете все още може да спечели малко симпатия -

553
00:26:59,440 --> 00:27:00,680
ако беше възрастен,

554
00:27:01,350 --> 00:27:04,010
най-вероятно ще
просто ги игнорирайте напълно.

555
00:27:42,200 --> 00:27:43,930
Защо още ме следваш?

556
00:27:44,030 --> 00:27:46,160
Това е единственият изход от селото.

557
00:27:50,520 --> 00:27:51,720
Говори се, че планината Тиенин

558
00:27:51,720 --> 00:27:53,380
е видна безсмъртна секта,

559
00:27:53,510 --> 00:27:55,110
най-добри в разясняването на доктрини

560
00:27:55,110 --> 00:27:56,370
и разрешаване на съмнения.

561
00:27:56,880 --> 00:27:57,830
Случайно имам въпрос

562
00:27:57,830 --> 00:27:59,230
Бих искал да ви попитам за.

563
00:28:00,270 --> 00:28:01,530
Моля, продължете, госпожице.

564
00:28:01,750 --> 00:28:04,030
Какъв е пътят на вашата планина Тиенин?

565
00:28:04,030 --> 00:28:05,270
Пътят на разделянето на емоциите.

566
00:28:05,270 --> 00:28:07,030
Какъв е пътят на разделяне на емоциите?

567
00:28:07,030 --> 00:28:08,310
Великият път е лишен от емоции.

568
00:28:08,310 --> 00:28:09,840
То поражда всички неща.

569
00:28:09,960 --> 00:28:11,550
Слънцето и луната се въртят отвъд него,

570
00:28:11,550 --> 00:28:13,440
докато в него се редуват ден и нощ -

571
00:28:13,440 --> 00:28:14,270
непрестанен

572
00:28:14,830 --> 00:28:16,160
и без отклонение.

573
00:28:16,750 --> 00:28:18,350
Така е, защото ги има
без лични чувства в сърцето,

574
00:28:18,350 --> 00:28:19,880
и никакво фаворизиране в действие.

575
00:28:19,880 --> 00:28:20,880
Всички живи същества

576
00:28:21,680 --> 00:28:23,200
и всичко е като прах в очите ни -

577
00:28:23,200 --> 00:28:23,830
това е

578
00:28:24,590 --> 00:28:26,320
Пътят на разделянето на емоциите.

579
00:28:27,710 --> 00:28:28,890
Тогава какво е това, че вашият господар

580
00:28:28,890 --> 00:28:29,790
те изпрати надолу по планината, за да намериш?

581
00:28:29,790 --> 00:28:30,590
Да намеря своя път

582
00:28:31,030 --> 00:28:32,030
и преодолей скръбта ми.

583
00:28:32,030 --> 00:28:32,830
Не е това.

584
00:28:34,350 --> 00:28:36,280
Трябва да намерите емоциите си.

585
00:28:36,830 --> 00:28:38,490
Ти си роден необикновен,

586
00:28:38,640 --> 00:28:39,960
с изключително безсмъртно възприятие.

587
00:28:39,960 --> 00:28:40,920
От малък,

588
00:28:41,460 --> 00:28:42,830
знаеше, че след 20 години,

589
00:28:42,830 --> 00:28:44,490
всички ваши близки ще умрат.

590
00:28:44,680 --> 00:28:46,940
Мислили ли сте някога да ги спасите?

591
00:28:48,440 --> 00:28:49,570
Съдбата вече е определена.

592
00:28:49,920 --> 00:28:51,050
Не може да се насилва.

593
00:28:51,160 --> 00:28:53,310
Но където има чувство,
ще има желание да го принудите.

594
00:28:53,310 --> 00:28:54,880
Тъй като никога не си имал емоции,

595
00:28:54,880 --> 00:28:55,550
как можа да разбереш

596
00:28:55,550 --> 00:28:58,010
какво "великият път е лишен от емоции"
означава?

597
00:29:00,750 --> 00:29:02,480
Ако мислиш, че съм твоята "емоция"

598
00:29:02,790 --> 00:29:04,120
или твоята "скръб",

599
00:29:04,490 --> 00:29:05,480
тогава вашата идея за "емоция"

600
00:29:05,480 --> 00:29:06,480
е твърде тесен.

601
00:29:07,550 --> 00:29:09,210
Ти явно знаеш всичко.

602
00:29:09,640 --> 00:29:11,440
Можете да видите страданието на този свят

603
00:29:11,440 --> 00:29:13,150
и чуй виковете на нещастието навсякъде.

604
00:29:13,150 --> 00:29:13,920
Имате силата и възможностите

605
00:29:13,920 --> 00:29:15,310
да промени всичко това-

606
00:29:16,960 --> 00:29:19,020
но ти седиш настрани на високия си кацал,

607
00:29:19,400 --> 00:29:20,680
гледайки студено,

608
00:29:21,240 --> 00:29:22,720
и го наречете съдба.

609
00:29:24,270 --> 00:29:25,600
Това не е някакъв „път“.

610
00:29:26,830 --> 00:29:27,760
Това е лицемерие!

611
00:29:29,030 --> 00:29:30,430
Може да изглеждаш милостив,

612
00:29:30,640 --> 00:29:33,070
но в истината,
ти си хладнокръвен и безсърдечен.

613
00:29:33,070 --> 00:29:34,160
Дори не можете да разрешите

614
00:29:34,160 --> 00:29:35,200
страданието точно пред очите ти,

615
00:29:35,200 --> 00:29:37,000
въпреки това твърдиш, че искаш да ме спасиш?

616
00:29:40,000 --> 00:29:41,660
Предупреждавам те за последен път -

617
00:29:42,550 --> 00:29:43,640
спри да ме следваш.

618
00:30:12,630 --> 00:30:14,030
Може да изглеждаш милостив,

619
00:30:14,200 --> 00:30:16,640
но в истината,
ти си хладнокръвен и безсърдечен.

620
00:30:16,640 --> 00:30:17,640
Дори не можете да разрешите

621
00:30:17,640 --> 00:30:18,830
страданието точно пред очите ти,

622
00:30:18,830 --> 00:30:20,630
въпреки това твърдиш, че искаш да ме спасиш?

623
00:30:21,030 --> 00:30:22,360
Това не е някакъв „път“.

624
00:30:23,240 --> 00:30:24,170
Това е лицемерие!

625
00:30:25,480 --> 00:30:27,070
♪ Вярвам, че Небето вижда всичко ♪

626
00:30:27,090 --> 00:30:29,360
♪ Гневът му блести върху демоните ♪

627
00:30:29,470 --> 00:30:32,850
♪ Но кой ще ми покаже милост? ♪

628
00:30:33,020 --> 00:30:34,530
♪ Вярвам, че съм невинен ♪

629
00:30:34,560 --> 00:30:39,860
♪ Превърнат в прах и разпръснат ♪

630
00:30:40,610 --> 00:30:42,190
♪ Приемам вината за
множество обвинения ♪

631
00:30:42,210 --> 00:30:44,670
♪ Не предлагам защита ♪

632
00:30:44,700 --> 00:30:48,180
♪ Приемам това като единствения си избор ♪

633
00:30:48,200 --> 00:30:51,230
♪ Приемам това изпитание на любовта
съдбата ми даде ♪

634
00:30:51,250 --> 00:30:56,190
♪ Приемам еднакво и любовта, и омразата ♪

635
00:31:01,310 --> 00:31:02,110
майстор.

636
00:31:03,030 --> 00:31:03,550
майстор?

637
00:31:06,750 --> 00:31:07,590
майстор!

638
00:31:09,880 --> 00:31:10,720
майстор.

639
00:31:11,270 --> 00:31:12,240
майстор!

640
00:31:14,200 --> 00:31:15,550
аз съм тук

641
00:31:18,880 --> 00:31:19,440
майстор.

642
00:31:19,750 --> 00:31:20,920
Пристигна писмо от
Chongling Valley,

643
00:31:20,920 --> 00:31:22,640
казвайки хапчето за безсмъртие
е пред завършване.

644
00:31:22,640 --> 00:31:23,110
Учителю,

645
00:31:23,350 --> 00:31:24,280
можете да бъдете спасени.

646
00:31:26,510 --> 00:31:27,840
Кога тръгваме?

647
00:31:28,110 --> 00:31:28,840
Тръгване?

648
00:31:29,030 --> 00:31:29,750
Накъде?

649
00:31:30,270 --> 00:31:31,470
До долината Chongling.

650
00:31:31,680 --> 00:31:33,310
Учителю, времето ви почти изтече,

651
00:31:33,310 --> 00:31:34,880
и хапчето за безсмъртие
се случва почти готово.

652
00:31:34,880 --> 00:31:35,790
Те могат да удължат живота ви

653
00:31:35,790 --> 00:31:36,750
и да те направи безсмъртен.

654
00:31:36,750 --> 00:31:37,810
Това е страхотна новина.

655
00:31:38,680 --> 00:31:39,610
Ние не отиваме.

656
00:31:40,000 --> 00:31:40,680
защо

657
00:31:42,960 --> 00:31:44,160
Загубих нефритената си таблетка.

658
00:31:44,680 --> 00:31:46,240
Беше скрит в кокошарника.

659
00:31:46,240 --> 00:31:47,070
Намерих го.

660
00:31:47,560 --> 00:31:48,830
Не се чувствам добре
през последните няколко дни.

661
00:31:48,830 --> 00:31:49,560
не мога да ходя

662
00:31:50,110 --> 00:31:50,960
Перфектен момент.

663
00:31:50,960 --> 00:31:52,240
Chongling Valley има много лекари.

664
00:31:52,240 --> 00:31:53,840
Те могат да лекуват вашето заболяване.

665
00:31:54,640 --> 00:31:56,440
Както и да е, ние просто няма да отидем.

666
00:31:57,200 --> 00:31:57,960
защо

667
00:31:58,310 --> 00:32:00,510
Учителю, не искаш ли да живееш вечно?

668
00:32:02,790 --> 00:32:03,520
мой ученик,

669
00:32:03,680 --> 00:32:05,440
харесваш ли слънцето

670
00:32:05,750 --> 00:32:07,350
Учителю, виното отново говори.

671
00:32:07,350 --> 00:32:09,240
Просто ми кажи дали ти харесва или не.

672
00:32:09,240 --> 00:32:10,040
Разбира се, че го правя.

673
00:32:10,400 --> 00:32:11,960
Светлината му подхранва всичко

674
00:32:11,960 --> 00:32:12,960
и блести на всеки ъгъл.

675
00:32:12,960 --> 00:32:15,360
Всичко на света
живее с нейната благодат.

676
00:32:16,870 --> 00:32:18,310
Ами ако слънцето

677
00:32:18,440 --> 00:32:20,310
остана завинаги в небето?

678
00:32:22,110 --> 00:32:22,960
Завинаги?

679
00:32:24,110 --> 00:32:25,770
Всички неща трябва да имат край.

680
00:32:26,110 --> 00:32:28,110
Само когато слънцето залезе, луната може да изгрее.

681
00:32:28,110 --> 00:32:29,890
Докато вървя надолу по планината,

682
00:32:29,920 --> 00:32:31,480
други ще се качат.

683
00:32:32,680 --> 00:32:35,010
Ученико мой, имаш още много да учиш.

684
00:32:47,310 --> 00:32:49,030
Докато вървя надолу по планината,

685
00:32:49,110 --> 00:32:50,590
други ще се качат.

686
00:32:51,960 --> 00:32:54,290
Ученико мой, имаш още много да учиш.

687
00:32:55,400 --> 00:32:57,070
Immortal Xin, искаш ли това?

688
00:32:57,070 --> 00:32:59,350
Откъде го взе това
Gongshan Jade Tablet?

689
00:32:59,350 --> 00:33:00,350
Имам само това едно парче.

690
00:33:00,350 --> 00:33:01,550
Исках да го продам на висока цена,

691
00:33:01,550 --> 00:33:02,880
но чух, че вашият е бил откраднат.

692
00:33:02,880 --> 00:33:03,750
Тъй като имаме добри отношения,

693
00:33:03,750 --> 00:33:04,680
Мислех първо да ти го предложа.

694
00:33:04,680 --> 00:33:05,640
Цената е по договаряне.

695
00:33:05,640 --> 00:33:06,700
Знаете ли какво е Gongshan Jade Tablet

696
00:33:06,700 --> 00:33:07,450
е за?

697
00:33:07,880 --> 00:33:08,790
Разбира се, че го правя.

698
00:33:09,240 --> 00:33:10,030
За размяна за Хапче за безсмъртие,

699
00:33:10,030 --> 00:33:10,960
да живееш вечно.

700
00:33:11,270 --> 00:33:13,270
Тогава защо го продаваш за пари?

701
00:33:13,270 --> 00:33:14,830
Хапчето за безсмъртие е божествено лекарство.

702
00:33:14,830 --> 00:33:15,880
Вашите безсмъртни секти дори не
имайте достатъчно за себе си.

703
00:33:15,880 --> 00:33:17,160
Как бих могъл някога да получа дял?

704
00:33:17,160 --> 00:33:18,360
Освен това съм толкова беден...

705
00:33:18,720 --> 00:33:21,180
какъв е смисълът
все пак живееш толкова дълго?

706
00:33:22,590 --> 00:33:23,400
всъщност

707
00:33:24,440 --> 00:33:26,750
има малък проблем с
тази нефритова таблетка.

708
00:33:26,750 --> 00:33:27,270
Нека го видя.

709
00:33:27,270 --> 00:33:29,070
Първо ми кажете дали го купувате.

710
00:33:29,070 --> 00:33:30,130
Нека първо да го видя.

711
00:33:33,110 --> 00:33:34,440
Това не е Gongshan Jade Tablet.

712
00:33:34,440 --> 00:33:36,440
Как не е Gongshan Jade Tablet?

713
00:33:36,640 --> 00:33:37,680
Легендата гласи, че
за предотвратяване на тези нефритови таблетки

714
00:33:37,680 --> 00:33:39,270
от изковаване, Божествен доктор Су

715
00:33:39,270 --> 00:33:40,960
специално получено парче от

716
00:33:41,030 --> 00:33:42,440
древен потъващ нефрит от Gongshan.

717
00:33:42,440 --> 00:33:43,000
Този нефрит

718
00:33:43,310 --> 00:33:45,310
е гладка и топла,
с кристално чиста есенция.

719
00:33:45,310 --> 00:33:47,510
Определено няма второ парче
като в този свят.

720
00:33:47,510 --> 00:33:49,110
След като направи 30 нефритени таблетки,

721
00:33:49,110 --> 00:33:50,350
имаше някои остатъци

722
00:33:50,350 --> 00:33:51,960
който беше хвърлен в задната планина,

723
00:33:51,960 --> 00:33:53,350
и случайно ги взех.

724
00:33:53,350 --> 00:33:54,550
Материалите бяха ограничени,

725
00:33:54,550 --> 00:33:55,610
така че е малко малък,

726
00:33:55,880 --> 00:33:57,830
но определено ги има
няма проблеми с качеството.

727
00:33:57,830 --> 00:33:59,000
Така че знаете, че е малко.

728
00:33:59,000 --> 00:34:00,070
Размерът е различен, като за начало.

729
00:34:00,070 --> 00:34:02,270
Докато материалът е същият,
добре е, нали?

730
00:34:02,270 --> 00:34:03,310
Освен това всеки знае

731
00:34:03,310 --> 00:34:04,350
имаш един.

732
00:34:04,750 --> 00:34:05,880
Така че, ако вземете този фалшив,

733
00:34:05,880 --> 00:34:07,410
никой няма да заподозре нищо.

734
00:34:08,800 --> 00:34:09,480
100 таела.

735
00:34:10,120 --> 00:34:11,199
100 таела за

736
00:34:11,230 --> 00:34:12,630
шанс за безсмъртие -

737
00:34:12,710 --> 00:34:13,710
не може да е загуба.

738
00:34:14,150 --> 00:34:15,070
Колко още имаш?

739
00:34:15,070 --> 00:34:15,929
Искам ги всичките.

740
00:34:16,030 --> 00:34:17,159
Само това едно парче.

741
00:34:17,960 --> 00:34:19,840
Този въпрос не е толкова прост, колкото си мислите.

742
00:34:19,840 --> 00:34:21,360
Мотаеш се из долината Chongling цял ден.

743
00:34:21,360 --> 00:34:22,489
Трябва да знаеш това

744
00:34:22,670 --> 00:34:23,780
някой вече е умрял заради това.

745
00:34:23,780 --> 00:34:24,639
Ти си смъртен

746
00:34:24,810 --> 00:34:25,610
без магия,

747
00:34:25,630 --> 00:34:26,860
все пак притежавате голямо съкровище.

748
00:34:26,860 --> 00:34:28,540
Неизбежно е да привлечете алчни вълци.

749
00:34:28,540 --> 00:34:29,480
Бъдете внимателни, или в крайна сметка,

750
00:34:29,480 --> 00:34:31,960
може да не спечелите богатството, което търсите,
но вместо това загуби живота си.

751
00:34:31,960 --> 00:34:32,670
Не е така. аз...

752
00:34:32,670 --> 00:34:33,870
Това е последният път.

753
00:34:34,230 --> 00:34:35,630
Не продавайте това повече.

754
00:34:37,510 --> 00:34:37,800
но

755
00:34:37,800 --> 00:34:38,860
нефритената таблетка Gongshan
все пак е парче нефрит.

756
00:34:38,860 --> 00:34:41,520
Не може да си струва
по-малко дори от един таел, може ли?

757
00:34:41,960 --> 00:34:45,219
Ти каза толкова много просто защото
не искаше да платиш, нали?

758
00:34:54,219 --> 00:34:55,020
Вие казвате

759
00:34:55,400 --> 00:34:57,510
използваният от нея магически артефакт
подобен ли е на моя?

760
00:34:57,510 --> 00:34:57,960
да

761
00:34:58,800 --> 00:35:00,440
Тя обикновено използва мачете.

762
00:35:00,670 --> 00:35:02,000
Когато се владее от духовна енергия,

763
00:35:02,000 --> 00:35:02,710
то се трансформира в

764
00:35:02,710 --> 00:35:04,320
подобен на лунна светлина магически артефакт,

765
00:35:04,320 --> 00:35:06,050
който е изключително остър.

766
00:35:25,920 --> 00:35:26,580
Старши Бай.

767
00:35:27,590 --> 00:35:28,720
Какво съвпадение.

768
00:35:28,800 --> 00:35:30,070
Не е случайно.

769
00:35:30,070 --> 00:35:31,270
аз те чаках

770
00:35:37,400 --> 00:35:39,590
Джуниър, трябва да разпознаеш
този магически артефакт.

771
00:35:39,590 --> 00:35:41,800
Тогава нашият гросмайстор пътуваше
дивите земи на Cangwu

772
00:35:41,800 --> 00:35:42,780
и със своите дълбоки умения,

773
00:35:42,780 --> 00:35:44,480
той уби слънчево-лунния двуглав звяр.

774
00:35:44,480 --> 00:35:45,840
Този демон имаше глава на птица
и змийска опашка,

775
00:35:45,840 --> 00:35:47,550
две глави на едно тяло,
и крила на ребрата му.

776
00:35:47,550 --> 00:35:48,840
Перата му бяха ослепителни -

777
00:35:48,840 --> 00:35:50,590
полупламнал като слънце,

778
00:35:50,880 --> 00:35:52,510
другата половина чиста и светла
като луната.

779
00:35:52,510 --> 00:35:53,910
Нашият гросмайстор го уби,

780
00:35:53,920 --> 00:35:55,760
взе сърцевината му, оскуба му перата,

781
00:35:55,760 --> 00:35:57,070
и ги усъвършенства чрез тайни методи.

782
00:35:57,070 --> 00:35:58,840
В крайна сметка той изковава 2 магически артефакта:

783
00:35:58,840 --> 00:36:00,480
слънчевият блясък и лунният блясък.

784
00:36:00,480 --> 00:36:01,760
Наследих Слънчевия блясък

785
00:36:01,760 --> 00:36:03,150
от господаря ми.

786
00:36:03,800 --> 00:36:05,960
Младши, като най-възрастен ученик
на имението Xin Xie,

787
00:36:05,960 --> 00:36:06,960
— каза старшият чичо

788
00:36:07,710 --> 00:36:09,640
да ти предам Лунния блясък?

789
00:36:18,510 --> 00:36:20,310
Наистина свети като луната

790
00:36:20,360 --> 00:36:21,620
и студен като вятъра.

791
00:36:22,760 --> 00:36:23,480
старши,

792
00:36:24,000 --> 00:36:25,840
какво точно се опитваш да кажеш?

793
00:36:25,840 --> 00:36:26,770
Преди половин месец,

794
00:36:27,110 --> 00:36:29,070
странен инцидент се разигра в столицата.

795
00:36:29,070 --> 00:36:30,220
За да отмъсти на съпруга си,

796
00:36:30,220 --> 00:36:31,330
жена самоусъвършенстващ се с фамилия Син

797
00:36:31,330 --> 00:36:32,070
убити 4 съдебни служители

798
00:36:32,070 --> 00:36:33,070
последователно.

799
00:36:33,800 --> 00:36:35,670
След това дори и при съвместно издирване
от безсмъртните секти,

800
00:36:35,670 --> 00:36:37,480
тя все пак успя да си тръгне невредима.

801
00:36:37,480 --> 00:36:38,930
Един мой приятел, който я видя, каза

802
00:36:38,930 --> 00:36:39,640
тя използва

803
00:36:39,670 --> 00:36:41,670
магически артефакт на лунна светлина
подобен на моя.

804
00:36:41,670 --> 00:36:42,600
Бих искал да знам-

805
00:36:43,190 --> 00:36:44,710
беше онази култиваторка в столицата

806
00:36:44,710 --> 00:36:45,550
ти, младши?

807
00:36:46,440 --> 00:36:47,170
Не бях аз.

808
00:36:47,960 --> 00:36:49,760
Никога не съм бил в столицата.

809
00:36:51,050 --> 00:36:51,730
Джуниър, ти

810
00:36:51,760 --> 00:36:53,320
напуснал твоята секта отдавна,

811
00:36:53,320 --> 00:36:55,000
но вие пристигнахте само в долината Chongling
преди няколко дни.

812
00:36:55,000 --> 00:36:57,260
Как е възможно пътуването да продължи толкова дълго?

813
00:36:58,230 --> 00:37:00,030
Направих пътуване обратно до родния си град.

814
00:37:00,150 --> 00:37:02,210
Първоначално исках да посетя леля си,

815
00:37:02,440 --> 00:37:03,510
но когато се върнах,

816
00:37:03,710 --> 00:37:05,910
Разбрах, че вече е починала.

817
00:37:05,920 --> 00:37:07,110
Така че останах в окръг Уей

818
00:37:07,110 --> 00:37:08,840
да се занимава с погребението й.

819
00:37:08,840 --> 00:37:10,670
По-късно, поради прекомерна скръб

820
00:37:11,150 --> 00:37:12,920
и да бъдеш хванат от дъжда
по пътя,

821
00:37:12,920 --> 00:37:14,180
Прилоша ми и припаднах.

822
00:37:14,510 --> 00:37:15,070
за щастие

823
00:37:15,070 --> 00:37:16,470
една мила хазяйка ме спаси,

824
00:37:16,960 --> 00:37:18,960
и останах в хана
за няколко допълнителни дни.

825
00:37:18,960 --> 00:37:21,560
Затова пристигнах късно
в долината Chongling.

826
00:37:25,710 --> 00:37:27,220
Ако не ми вярвате, старши,

827
00:37:27,220 --> 00:37:28,590
можете да отидете в Safe Haven Inn
на склона Ули

828
00:37:28,590 --> 00:37:30,520
извън окръг Уей и поразпитайте.

829
00:37:30,980 --> 00:37:32,320
Хазяйката и персонала там

830
00:37:32,320 --> 00:37:33,450
всички могат да гарантират за мен.

831
00:37:35,110 --> 00:37:35,910
вярвам ти

832
00:37:36,230 --> 00:37:37,440
След като каза така, Джуниър,

833
00:37:37,440 --> 00:37:38,770
разбира се че ти вярвам.

834
00:37:40,400 --> 00:37:41,230
освен това

835
00:37:42,550 --> 00:37:43,840
още не съм женен,

836
00:37:44,590 --> 00:37:46,050
и нямам мъж.

837
00:37:47,150 --> 00:37:48,750
Това беше самонадеяно от моя страна.

838
00:37:50,830 --> 00:37:52,230
Извинете, че ви безпокоя толкова дълго.

839
00:37:52,230 --> 00:37:53,290
Трябва да си тръгна сега.

840
00:37:54,110 --> 00:37:55,370
Чакай малко, старши.

841
00:38:03,780 --> 00:38:06,030
Ти ми донесе деликатеси
от родния ми град.

842
00:38:06,030 --> 00:38:07,190
Храната е ценна,

843
00:38:07,190 --> 00:38:08,920
но твоята доброта е още повече.

844
00:38:08,920 --> 00:38:09,630
Наистина не знам

845
00:38:09,630 --> 00:38:10,830
как да ти се отплатя.

846
00:38:11,510 --> 00:38:14,170
Моля, приемете тази висулка с аромат
като подарък.

847
00:38:16,070 --> 00:38:17,150
Направих го сам.

848
00:38:17,590 --> 00:38:18,650
Направен е от абанос,

849
00:38:18,710 --> 00:38:20,230
има деликатен, фин аромат,

850
00:38:20,230 --> 00:38:22,360
и може да отблъсне насекоми и комари.

851
00:38:25,070 --> 00:38:26,130
Благодаря ти, Джуниър.

852
00:38:40,190 --> 00:38:40,990
гросмайстор.

853
00:38:59,630 --> 00:39:00,230
майстор.

854
00:39:00,630 --> 00:39:01,830
Гросмайсторът се завръща.

855
00:39:10,710 --> 00:39:11,510
Мис Син.

856
00:39:38,090 --> 00:39:40,530
[Ясно небе, чист въздух]

857
00:40:06,360 --> 00:40:08,220
Те сами си го докараха.

858
00:40:09,590 --> 00:40:11,480
Веднъж ми каза, Учителю,

859
00:40:11,890 --> 00:40:13,180
че в този свят има широки пътища

860
00:40:13,180 --> 00:40:14,240
и тесни пътеки.

861
00:40:14,590 --> 00:40:16,780
Широките пътеки са лесни за пътуване,
докато тесните пътеки са трудни.

862
00:40:16,780 --> 00:40:18,260
И все пак това, което хората търсят

863
00:40:18,320 --> 00:40:20,720
най-често лежи по тези тесни пътеки.

864
00:40:21,280 --> 00:40:21,960
следователно

865
00:40:22,360 --> 00:40:23,760
ако искат да преминат,

866
00:40:23,760 --> 00:40:25,960
те трябва да рискуват плътта и кръвта си,

867
00:40:25,960 --> 00:40:27,590
страдат от счупени кости,

868
00:40:27,840 --> 00:40:29,500
и да получите натъртвания и бити.

869
00:40:31,920 --> 00:40:34,080
Това е водено от човешката алчност.

870
00:40:35,000 --> 00:40:37,030
Какво общо има това с мен?

871
00:40:57,870 --> 00:40:59,000
Аз те научих на медицина

872
00:40:59,000 --> 00:41:00,400
за да можеш да си изкарваш прехраната

873
00:41:00,550 --> 00:41:01,410
и спасяват животи.

874
00:41:01,670 --> 00:41:03,070
Научих те на принципите на
да бъдеш достоен човек

875
00:41:03,070 --> 00:41:04,760
за да можеш да израснеш в някой
на почтеност и способности,

876
00:41:04,760 --> 00:41:06,570
не за да можеш да изкривяваш думите
за да избегнем вината!

877
00:41:06,570 --> 00:41:07,760
Казвате, че тези, които търсят безсмъртие

878
00:41:07,760 --> 00:41:09,620
всички вървят по тясната пътека.

879
00:41:09,630 --> 00:41:10,410
Тогава ми кажи-

880
00:41:10,760 --> 00:41:11,970
ами тези обикновени хора?

881
00:41:11,970 --> 00:41:12,880
Защо трябва да губят живота си

882
00:41:12,880 --> 00:41:14,150
за вашия стремеж към безсмъртие?

883
00:41:14,150 --> 00:41:15,480
Е всичко, което търсят

884
00:41:15,590 --> 00:41:16,800
също по тази тясна пътека?


